بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ۱
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ۲
وَ مِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ۳
وَ مِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِی الْعُقَدِۙ۴
وَ مِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ۠۵
कहो, “मैं शरण लेता हूँ, प्रकट करनेवाले रब की,
जो कुछ भी उसने पैदा किया उसकी बुराई से
और अँधेरे की बुराई से जबकि वह घुस आए
और गाँठो में फूँक मारने-वालों (या फूँक मारने-वालियों) की बुराई से
और ईर्ष्यालु की बुराई से, जब वह ईर्ष्या करे।
کہو، میں پناہ مانگتا ہوں صبح کے ربّ کی
ہر اُس چیز کے شر سے جو اُس نے پیدا کی ہے
اور رات کی تاریکی کے شر سے جب کہ وہ چھا جائے
اور گِرہوں میں پُھونکنے والوں ﴿یا والیوں﴾ کے شر سے
اور حاسد کے شر سے جب کہ وہ حسد کرے۔؏١
Note: हिंदी तर्जुमा http://www.quraninhindi.com/ से लिया गया है और उर्दू का इस वेबसाइट से https://www.tafheemonline.com/
