بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
قُلْ یٰۤاَیُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ۱
لَاۤ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ۲
وَ لَاۤ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَاۤ اَعْبُدُۚ۳
وَ لَاۤ اَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ۴
وَ لَاۤ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَاۤ اَعْبُدُؕ۵
لَكُمْ دِیْنُكُمْ وَ لِیَ دِیْنِ۠۶
Hindi
कह दो, “ऐ इनकार करनेवालो!”
मैं वैसी बन्दगी नहीं करूँगा जैसी बन्दगी तुम करते हो,
और न तुम वैसी बन्दगी करनेवाले हो जैसी बन्दगी में करता हूँ।
और न मैं वैसी बन्दगी करनेवाला हूँ जैसी बन्दगी तुमने की है।
और न तुम वैसी बन्दगी करनेवाले हुए जैसी बन्दगी मैं करता हूँ।
तुम्हारे लिए तुम्हारा धर्म है और मेरे लिए मेरा धर्म.
کہہ دو کہ اے کافروں
میں اُن کی عبادت نہیں کرتا جن کی عبادت تم کرتے ہو
اور نہ تم اُس کی عبادت کرنے والے ہو جس کی عبادت میں کرتا ہوں۔
اور نہ میں اُن کی عبادت کرنے والا ہوں جن کی عبادت تم نے کی ہے
اور نہ تم اُس کی عبادت کرنے والے ہو جس کی عبادت میں کرتا ہوں۔
تمہارے لیے تمہارا دین ہے اور میرے لیے میرا دین۔
Note: हिंदी तर्जुमा http://www.quraninhindi.com/ से लिया गया है और उर्दू का इस वेबसाइट से https://www.tafheemonline.com/
