بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
اِنَّاۤ اَعْطَیْنٰكَ الْكَوْثَرَؕ۱
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَ انْحَرْؕ۲
اِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْاَبْتَرُ۠۳
निश्चय ही हमने तुम्हें कौसर प्रदान किया,(1)
अतः तुम अपने रब ही के लिए नमाज़ पढ़ो और (उसी के लिए) क़़ुरबानी करो।(2)
निस्संदेह तुम्हारा जो वैरी है वही जड़कटा है।...
خودی کو کر بلند اتنا کہ ہر تقدیر سے پہلے
خدا بندے سے خود پوچھے بتا تیری رضا کیا ہے
ख़ुदी को कर बुलंद इतना कि हर तक़दीर से पहले
ख़ुदा बन्दे से ख़ुद पूछे, बता तेरी रज़ा क्या है
khudi ko kar...
آئین جواں مرداں حق گوئی و بیباکی
اللہ کے شیروں کو آتی نہیں روباہی
आईने जवां मर्दा हक़ गई व बेबाकी
अल्लाह के शेरों को आती नहीं रोबाही
aaine jawan mardaan haq goi wa bebaaki
Allah ke sheron ko aati nahi robahi
الفاظ و معنی:۔
آئین:...
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
اِذَا جَآءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَ الْفَتْحُۙ۱
وَ رَاَیْتَ النَّاسَ یَدْخُلُوْنَ فِیْ دِیْنِ اللّٰهِ اَفْوَاجًاۙ۲
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ ؔؕ اِنَّهٗ كَانَ تَوَّابًا۠۳
जब अल्लाह की सहायता आ जाए और विजय प्राप्त हो, (1)
और तुम लोगों को देखो कि...
میخانہ یورپ کے دستور نرالے ہیں
لاتے ہیں سرور اول، دیتے ہیں شراب آخر
मैखानए यूरोप के दस्तूर निराले हैं
लाते हैं सुरूर अव्वल, देते हैं शराब आखिर
maikhan-e-Europe ke dastoor niraale hain
laate hain suroor awwal, dete hain sharab aakhir
الفاظ و معنی:۔
میخانہ: شراب...
میں تجھ کو بتاتا ہوں تقدیر امم کیا ہے
شمشیر و سناں اول طاوس و رباب آخر
मै तुझ को बताता हूँ तक़दीर उमम क्या है
शमशीर व सिना अव्वल ताउस व रुबाब आखिर
mai tujh ko batata hun taqdeer umam kya hai
shamsheer...
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ۱
اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ۲
لَمْ یَلِدْ ۙ۬ وَ لَمْ یُوْلَدْۙ۳
وَ لَمْ یَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ۠۴
कहो, "वह अल्लाह यकता है
अल्लाह निरपेक्ष (और सर्वाधार) है
न वह जनिता है और न जन्य
और न कोई उसका समकक्ष है।
کہو، وہ اللہ...