डॉ. अल्लामा इकबाल
डॉ. अल्लामा इकबाल
अल्फ़ाज़ व माने में तफावत नहीं लेकिन || Dr Allama Iqbal
الفاظ و معانی میں تفاوت نہیں لیکن
مُلّا کی اذان اور، مجاہد کی اذاں اور
अल्फ़ाज़ व माने में तफावत नहीं लेकिन
मुल्ला की अज़ान और मुजाहिद की अज़ान औरAlfaaz w maane mein tafawut nahi lekin
mulla ki azaan aur mujahid ki...
डॉ. अल्लामा इकबाल
नहीं तेरा नशेमन क़स्रे सुल्तानी के गुंबद पर! || Dr Allama Iqbal
نہیں تیرا نشیمن قصرِ سلطانی کے گنبد پر!
تو شاہیں ہے بسیرا کر پہاڑوں کی چٹانوںمیں
नहीं तेरा नशेमन क़स्रे सुल्तानी के गुंबद पर!
तू शाहीन है बसेरा कर पहाड़ों की चट्टानों मेंNahi tera nasheman qasr-e-sultani ke gunbad per!
tu shaheen hai basera...
डॉ. अल्लामा इकबाल
उक़ाबी रूह जब बेदार होती है जवानो में || Dr Allama Iqbal
عقابی روح جب بیدار ہوتی ہے جوانوں میں
نظر آتی ہے اس کو اپنی منزل آسمانوں میں
उक़ाबी रूह जब बेदार होती है जवानो में
नज़र आती है उस को अपनी मंज़िल आसमानों मेंUqaabi rooh jab bedaar hoti hai jawaano mein
nazar aati...
डॉ. अल्लामा इकबाल
हया नहीं है ज़माने की आँख में बाक़ी || Dr Allama Iqbal
حیا نہیں ہے زمانے کی آنکھ میں باقی
خدا کرے کہ جوانی تری رہے بے داغ
हया नहीं है ज़माने की आँख में बाक़ी
खुदा करे की जवानी तेरी रहे बे-दाग़Hayaa nahi hai zamaane ki aankh mein baaqi
khuda kare ki jawaani...
डॉ. अल्लामा इकबाल
यह इल्म, यह हिक्मत, यह तदब्बुर, यह हुकूमत! || Dr Allama Iqbal
یہ علم، یہ حکمت، یہ تدبّر، یہ حکومت!
پیتے ہیں لہُو، دیتے ہیں تعلیم مساوات
यह इल्म, यह हिक्मत, यह तदब्बुर, यह हुकूमत!
पीते हैं लहू, देते हैं तालीमे मसावातYeh ilm, yeh hikmat, yeh tadabbur, yeh hukoomat!
pete hain lahu, dete hain...
डॉ. अल्लामा इकबाल
ज़ाहिर में तिजारत है, हकीकत में जुवा है || Dr Allama Iqbal
ظاہر میں تجارت ہے، حقیقت میں جُوا ہے
سود ایک کا لاکھوں کے لیے مرگِ مفاجات
ज़ाहिर में तिजारत है, हकीकत में जुवा है
सूद एक का लाखों के लिए मर्गे मुफाजात
Zaahir mein tijaarat hai, haqeeqat mein juwa hai
sood ek ka...
डॉ. अल्लामा इकबाल
नक़श हैं सब नातमाम, ख़ूने जिगर के बग़ैर || Dr Allama Iqbal
نقش ہیں سب ناتمام، خونِ جگر کے بغیر
نغمہ ہے َسودائے خام، خونِ جگر کے بغیر
नक़श हैं सब नातमाम, ख़ूने जिगर के बग़ैर
नग़मा है सौदाए खाम, ख़ूने जिगर के बग़ैरNaqsh hain sab naa-tamaam, khoon-e-jigar ke baghair
naghma hai saudaaye khaam, khoon-e-jigar...
डॉ. अल्लामा इकबाल
सूरते शमशीर है दस्ते क़ज़ा में वह क़ौम || Dr Allama Iqbal
صورتِ شمشیٖر ہے دستِ قضا میں وہ قوم
کرتی ہے جوہر زماں اپنے عمل کا حساب
सूरते शमशीर है दस्ते क़ज़ा में वह क़ौम
करती है जो हर ज़मान अपने अमल का हिसाबSoorat-e-shamsheer hai dast-e-qaza mein wo qaum
karti hai jo har zaman...
डॉ. अल्लामा इकबाल
जिसमें न हो इंक़लाब, मौत है वह ज़िन्दगी || Dr Allama Iqbal
جس میں نہ ہو انقلاب، موت ہے وہ زندگی
روحِ اُمَم کی حیات کشمکش انقلاب
जिसमें न हो इंक़लाब, मौत है वह ज़िन्दगी
रुहे-उमम की हयात कश-म-कश इंक़लाबJismein na ho inqalaab, maut hai woh zindagi
roh-e-umam ki hayaat kash-ma-kash inqalaab
الفاظ و معنی:۔
انقلاب: تغیر،...
डॉ. अल्लामा इकबाल
मीरी में, फ़क़ीरी में, शाही में, ग़ुलामी में || Dr Allama Iqbal
میٖری میں، فقیری میں، شاہی میں، غلامی میں
کچھ کام نہیں بنتا بے جُرأتِ رِندانہ
मीरी में, फ़क़ीरी में, शाही में, ग़ुलामी में
कुछ काम नहीं बनता, बे जुरते रिंदानाMeri mein, faqeeri mein, shahi mein, ghulami mein
kuch kaam nahin banta be-jurat-e-rindana
الفاظ و...
Latest News
‘मुंबई में किसी खान को मेयर नहीं बनने देंगे..’ जोहरान ममदानी की जीत के बाद प्रदेश BJP चीफ अमित साटम का विवादित बयान
Mumbai: मुंबई बीजेपी के प्रमुख और अंधेरी पश्चिम के विधायक अमित साटम (BJP Leader Amit Satam) ने न्यूयॉर्क शहर...
- Advertisement -
- Advertisement -
