डॉ. अल्लामा इकबाल
डॉ. अल्लामा इकबाल
तू शाहीन है, परवाज़ है काम तेरा || Dr Allama Iqbal
تٗو شاہیں ہے، پَرواز ہے کام تیرا
تِرے سامنے آسماں اور بھی ہیں
तू शाहीन है, परवाज़ है काम तेरा
तेरे सामने आसमाँ और भी हैंTu shaheen hai, parwaaz hai kaam tera
tere saamne aasmaan aur bhi hain
الفاظ و معنی:۔
شاہیں: باز کی طرح...
डॉ. अल्लामा इकबाल
Buton se tujhko ummeedain, Khuda se nomidi || Dr Allama Iqbal
بتوں سے تجھ کو امیدیں، خدا سے نومیدی
مجھے بتا تو سہی اور کافری کیا ہے
बुतों से तुझको उम्मीदें, खुदा से नउम्मेदी
मुझे बता तो सही और काफिरी क्या हैButon se tujhko ummeedain, Khuda se nomidi
mujhe bata to sahi aur...
डॉ. अल्लामा इकबाल
Jalaal-e-padshahi ho ki jamhori tamasha ho! || Dr Allama Iqbal
جلالِ پادشاہی ہو کہ جمہوری تماشا ہو!
جدا ہو دیں سیاست سے، تو رہ جاتی ہے چنگیزی
जलाले पादशाही हो कि जम्हूरी तमाशा हो!
जुदा हो दीन सियासत से, तो रह जाती है चंगेज़ीJalaal-e-padshahi ho ki jamhori tamasha ho!
juda ho deen seyasat...
डॉ. अल्लामा इकबाल
Kaafir hai to shamsheer pe karta hai bharosa || Dr Allama Iqbal
کافر ہے تو شمشیٖر پہ کرتا ہے بھروسا
مومن ہے تو بے تیغ بھی لڑتا ہے سپاہی
काफिर है तो शमशीर पे करता है भरोसा
मोमिन है तो बेतेग लड़ता है सिपाहीKaafir hai to shamsheer pe karta hai bharosa
momin hai to be-tegh...
डॉ. अल्लामा इकबाल
Kaafir hai musalman, to na shahi, na faqeeri || Dr Allama Iqbal
کافر ہے مسلماں، تو نہ شاہی، نہ فقیری
مومن ہے تو کرتا ہے فقیری میں بھی شاہی
काफिर है मुसलमान, तो न शाही, न फ़क़ीरी
मोमिन है तो करता है फ़क़ीरी में शाहीKaafir hai musalman, to na shahi, na faqeeri
momin hai to...
डॉ. अल्लामा इकबाल
Paani paani kar gayee mujhko qalndar ki yeh baat || Dr Allama Iqbal
پانی پانی کر گئی مجھ کو قلندر کی یہ بات
تو جھکا جب غیر کے آگے نہ من تیرا، نہ تن!
पानी पानी कर गई मुझको क़लन्दर की यह बात
तू झुका जब ग़ैर के आगे न मन तेरा, न तन!Paani paani...
डॉ. अल्लामा इकबाल
Phool ki patti se kat sakta hai heere ka jigar || Dr Allama Iqbal
پھول کی پتی سے کٹ سکتا ہے ہیرے کا جگر
مردِ ناداں پر کلامِ نرم و نازک بے اثر!
फूल की पत्ती से कट सकता है हीरे का जिगर
मर्दे नादाँ पर कलामे नर्म व नाज़ुक बे असर!Phool ki patti se kat...
डॉ. अल्लामा इकबाल
Iqbal badaa updeshak hai man baaton mein moh leta hai || Dr Allama Iqbal
اقبالؔ بڑا اُپدِیشک ہے من باتوں میں موہ لیتا ہے
گفتار کا غازی بن تو گیا، کِردار کا غازی بن نہ سکا
इक़बाल बड़ा उपदेशक है, मन बातों में मोह लेता है
गुफ़्तार का ग़ाज़ी बन तो गया, किरदार का ग़ाज़ी...
डॉ. अल्लामा इकबाल
Masjid to bana di shab bhar mein emaan ki haraarat walon ne || Dr Allama Iqbal
مسجد تو بنا دی شب بھر میں ایماں کی حرارت والوں نے
من اپنا پُرانا پاپی ہے، برسوں میں نمازی بن نہ سکا
मस्जिद तो बना दी शब् भर में, ईमान की हरारत वालों ने
मन अपना पुराना पापी है, बरसों में...
डॉ. अल्लामा इकबाल
Jo mai sar ba sajda huwa kabhi, to zameen se aane lagi sadaa || Dr Allama Iqbal
جو میں سر بہ سجدہ ہوا کبھی، تو زمیں سے آنے لگی صدا
ترا دِل تو ہے صنم آشنا، تجھے کیا ملے گا نماز میں
जो मै सर बा सजदा हुवा कभी, तो ज़मीन से आने लगी सदा
तेरा दिल तो है...
Latest News
‘मुंबई में किसी खान को मेयर नहीं बनने देंगे..’ जोहरान ममदानी की जीत के बाद प्रदेश BJP चीफ अमित साटम का विवादित बयान
Mumbai: मुंबई बीजेपी के प्रमुख और अंधेरी पश्चिम के विधायक अमित साटम (BJP Leader Amit Satam) ने न्यूयॉर्क शहर...
- Advertisement -
- Advertisement -
